Capitulo 2 “Plastique”

Es el primer día de Clark (Tom Welling) en el Diario el Planeta con Lois (Erica Durance), y ambos van inmediatamente por un historia cuando un autobús se estalla fuera de la oficina. Clark rescata a Bette (estrella invitada Jessica Parker Kennedy), una joven chica que tiene capacidades similares a Chloe (Allison Mack), pero Bette oculta un secreto mas grande.

El paramédico Davis Bloom (Sam Witwer) llega a metrópolis y es atraído por Chloe.

English:
It’s Clark’s (Tom Welling) first day at the Daily Planet with Lois (Erica Durance), and the pair are immediately thrown together on a story when a bus explodes outside the office. Clark rescues Bette (guest star Jessica Parker Kennedy), a young girl who bonds with Chloe (Allison Mack) over their shared meteor abilities, but Bette is hiding a big secret.

Paramedic Davis Bloom (Sam Witwer) arrives in Metropolis and is drawn to Chloe.

Rick Rosenthal directed the episode. Written by Holly Henderson & Don Whitehead.

Titulo en Español: Plástico
Numero: 8×02

Serie Online (Ingles – Subtitulos en Español):