Una explosión en LuthorCorp mata a todos los miembros de la Junta y hiere Oliver (Justin Hartley), quien estaba allí para anunciar la fusión de su compañía con LutherCorp. Oliver cree que Lex es el responsable de la explosión, pero Clark (Tom Welling) y Lana (Kristin Kreuk) se enteran de que el atentado fue realizado por Winslow Schott (estrella invitada Chris Gauthier), un fabricante de juguetes y ex empleado de la industrias “Queen” quien guarda un rencor contra Oliver.
Michael Rohl dirigió el episodio escrito por Holly Henderson y Don Whitehead.
English:
An explosion at LuthorCorp kills all the Board members and injures Oliver (Justin Hartley), who was there to announce the merger of his company with LutherCorp. Oliver believes that Lex is responsible for the blast, but Clark (Tom Welling) and Lana (Kristin Kreuk) learn that the bomber is Winslow Schott (guest star Chris Gauthier), a toymaker and former Queen Industries employee with a grudge against Oliver.
Michael Rohl directed the episode written by Holly Henderson & Don Whitehead.
GENIAL!! LANA Y CLARK!!!… cada vez los capitulos estan mas interesantes en smallville!!!… espero que sigan y sigan mas…ya que esta serie esta a todo dar!!!….woooow!!!….i love lana y clark!! pues hacen la mejor pareja del mundo en series que he visto!!!!….adoro smallville!…
Por favor dejen de lado esa trillada historis de lois y clark…y basemonos a LANA Y CLARK! QUE LA HACEN LINDISIMA LA historia de smallville.
FOREVER LANA Y CLARK!!!
esteban on February 4th, 2009
mmm eso d lana y clark noc no el veo mucho futuro porq smallville es antes de q clark se convierta en superman y cuando se convierte en superteman lana ya ni aparece la mujer de el aora es lois asi q no me ago muchas iluciones con esto
= tan muy buenos los capitulos cada ves mas interesante sigan asi
hola esta salvaje la serie pero me gustaria saber que pasa con lois tambien hacen bonita pareja
diana riedel on February 5th, 2009
me encanta smallville y me muero por que salga el capitulo 14, y quierosaber que pasara en el triangulo clark, lana y lois…
aunque me gusta mas la combinacion de clark y louis.
cuando concretaran su love?
nitrox on February 5th, 2009
noooooo T.T jajja keria ver el capitulo ia me habia acostumbrao ver uno en la noche
Ya lo corregimos y hemos puesto el capitulo traducido.
Mil disculpas, que lo disfruten
Jesus Vazquez on February 6th, 2009
Lastima que este sea el ultimo capitulo de lana en smallville me fascina ella y la pareja con clark, deberian dejarla para seguir haciendo cierto drama en el triangulo amoroso que hay juntando a lois y a mi gusto es la mejor de las series
FOschia on February 6th, 2009
hola a todos muy bueno este capitulo 14 so lo que que triste lo q le pasó a la lana !!!!CHANGOS!!!!!!! q nunca podran estar juntos o q!!!!!!!!!!!!!!!! bueno espero esto se arregle en unos capitulos mas, como siempre, jajajajajaja.Saludo Bye
bueno solo quiero decir q smallville es una d las mejors series q pudo llegar a mexico y esa relacion d lana lang ya es historia
ISABEL on February 10th, 2009
me causa tanta tristesa la separacion de clark y lana, hacen tan linda pareja
esteban on February 11th, 2009
tal y como lo pense
este para mi q es el fin d lana y clar
hola lois clark
lo q si es inposibles y estoy seguro q no es el fianl de lex
lex no puede morir asi y tan temprano el guacho ojala sea asi
porq al verdad es insoportable pero bueh ajaja
Requiem on February 12th, 2009
Naaaaa
Es de mis series favoritas , realmente me apasiona , pero por dios no soporto a Lana de entrada esta horrible la mujer , para comenzar de que raza es china, hispana, ?? que es? como que nuesto gigante Clark Kent se merece algo mejor no creen?? , Lois Lane valla que da el ancho me encanta esa pareja aunque habla mucho la mujer jajaja pero bueno nadie es perfecto.
Saludos y ojala tengamos una novena temporada.
Requiem on February 12th, 2009
Respecto a Lex
Estoy de Acuerdo con Esteban . no es el final del Nemesis de CC , esto por que sus cargas estan complementadas y equilibradas , no pueden sacarlo de la historia , pienso que solo hay que tener un poco de paciencia para que regrese nuestro buen amigo Lex Luthor.
karla on February 12th, 2009
CUANDO CLARK ESTA CON LANA, LA SERIE SE VUELVE DEMASIADO CURSI, LOS DIALOGOS DE LANA SIEMPRE ME HAN PARECIDO TONTOS POR LO CUAL ME CAYO GORDO SU PERSONAJE.
PERO BUENO AL FINAL DE CUENTAS YA SABEMOS QUE SOLO FUE EL PRIMER AMOR DE CLARK YA QUE EL AMOR DE SU VIDA ES LOIS LANE.
SMALLVILLE SOLO ES UN PEQUEÑO CAPITULO DE LA VIDA DE SUPERMAN , YA QUE CUANDO EL SE VUELVE SUPERMAN EN LAS PELIS NI SIQUIERA MENCIONAN A LANA.
Requiem on February 13th, 2009
Si dentro de los males es el menos como dice Karla solo sera un mal recuerdo para nosotros ojala ya no la saquen en ningun otro capitulo mejor aun que ni la nombren jajaja
Saludos
tania on February 13th, 2009
A mi me parece q Lana hace un papel más inteligente q el de Lois, que nunca deja de hablar y hasta es aburrida, mientras q Lana es más femenina lo q complementa la imagen de Clark q es tan varonil, ademas Lana es mucho más bonita q Lois, en todo caso debieron buscar a una Lois con un rostro más simétrico y agradable, porque en verdad tiene el tabique desviado o es q le hicieron mal la rinoplastia.. no se
jorge on February 16th, 2009
no mames se rifaron wey un saludo desde tepito mexico df
Requiem on February 17th, 2009
En mi umilde opinion Lana esta horrible es una mezcla racial pero fea en cambio Lois es sexy , femenina y muy guapa , Pero por dios Lana es un espantapajaros luego en las ultimas temporadas parece que se enfermo , esta flaca , no delgada , flaca mal plan.
Hola creo que se llama: Goodnight, Travel Well y el grupo The Killers
Esta es la dirección de la canción en youtube: Canción
Saludos
angela on March 2nd, 2009
Esta chevere, pero q mal q no aparesca mucho louis,,,, lana, desde el principio me callo de la patada, tan tarada, aveces se cria perfecta,,, louis si q tiene presencia en la serie … Asi es como debe de ser .
ivan emmanuel on March 17th, 2009
no cabe duda q smallville es lo mejor q asacado la tele y si no m creen vean el capitulo 14 q apesar de amarse tanto lo sacrifican para salvar la tieerra aunq sea una serie pero es lo mejor de lo mejor
es el mejor capitulo de todo lo que va de esta temporada!
ojala y si se pueda revertir eso de que Lana absorbe kryptonita y se quede con Clark ?
Lois… mm es bonita y aunque en la historia real es ella la que esta con Clark, espero de verdad espero y aqui se haga una pequeñita excepción
y se quede con Lana
besos desde Torreón Coah. Méx. chaoo!!
Majo on April 8th, 2009
yo creo q lana se merece quedarse con clark ya q se lo ha ganado a pulso por todo lo q ha hecho y sacrificado por el, ademas cuando comenzo la serie decian q era basado en el comics pero q se reescribiria la historia osea q quedab abierta la posibilidad de q cambiara en algo la tipica historia de clark y lois ( que nunca ha sacrificado nada por clark)
Dugui on April 12th, 2009
Bueno, muy interesante, cada vez se pone ruda la cosa, pero no creen que clark le hubiera dado un chance a choi digo pobrecita, por lo menos las migajas de por si todo queda entre amigos ja ja: y el caso de lois siento que falta más intensidad (pasión) o mejor que se quede con lana que la ha pulseado chao…….
adriana on April 29th, 2009
que bueno que hayan sacado a Lana por que hasi Clark podra quedarse con lois espero y en el final Clark yLois se queden juntos por siempre
gato on May 18th, 2009
esta serie es la mejor esta super chida
Kalel on August 27th, 2009
alguien Sabe el nombre de la cancion que aparece a lo ultimo del capitulo 14 Requiem y no es esta esta aparece poco antes del final cuando Clark este cerca al camion donde supuestanebte murio Lex Goodnight, Travel Well y el grupo The Killers, me refiero a la de la despedida al final entre Clark y Lana cuando se besan sin importarle que lo debilite por la Kriptonita.
Publikate
on February 2nd, 2009
quieiera saber en donde esta el capituo 14 pues no lo encuentro solo el previo… excelente aporte para la difusion de esta serie que esta buenisima…
YURIDIA RODEL
on February 2nd, 2009
Hola, solo quiero decir que me encanta smallville
Pamela
on February 2nd, 2009
GENIAL!! LANA Y CLARK!!!… cada vez los capitulos estan mas interesantes en smallville!!!… espero que sigan y sigan mas…ya que esta serie esta a todo dar!!!….woooow!!!….i love lana y clark!! pues hacen la mejor pareja del mundo en series que he visto!!!!….adoro smallville!…
Por favor dejen de lado esa trillada historis de lois y clark…y basemonos a LANA Y CLARK! QUE LA HACEN LINDISIMA LA historia de smallville.
FOREVER LANA Y CLARK!!!
esteban
on February 4th, 2009
mmm eso d lana y clark noc no el veo mucho futuro porq smallville es antes de q clark se convierta en superman y cuando se convierte en superteman lana ya ni aparece la mujer de el aora es lois asi q no me ago muchas iluciones con esto
= tan muy buenos los capitulos cada ves mas interesante sigan asi
edgar mtz
on February 4th, 2009
cuando suben el capitulo completo exelent intro
fdgdfgsdf
on February 4th, 2009
muy bueno dond lo sakan ?
monky3679
on February 5th, 2009
hola esta salvaje la serie pero me gustaria saber que pasa con lois tambien hacen bonita pareja
diana riedel
on February 5th, 2009
me encanta smallville y me muero por que salga el capitulo 14, y quierosaber que pasara en el triangulo clark, lana y lois…
aunque me gusta mas la combinacion de clark y louis.
cuando concretaran su love?
nitrox
on February 5th, 2009
noooooo T.T jajja keria ver el capitulo ia me habia acostumbrao ver uno en la noche
edu
on February 6th, 2009
http://www.megavideo.com/?v=b79u1oay aqui lo teneis sin subtitular por si os interesa.
SmallVille
on February 6th, 2009
Asi es Edu… fue un falso rumor en USA.
Ya lo corregimos y hemos puesto el capitulo traducido.
Mil disculpas, que lo disfruten
Jesus Vazquez
on February 6th, 2009
Lastima que este sea el ultimo capitulo de lana en smallville me fascina ella y la pareja con clark, deberian dejarla para seguir haciendo cierto drama en el triangulo amoroso que hay juntando a lois y a mi gusto es la mejor de las series
FOschia
on February 6th, 2009
hola a todos muy bueno este capitulo 14 so lo que que triste lo q le pasó a la lana !!!!CHANGOS!!!!!!! q nunca podran estar juntos o q!!!!!!!!!!!!!!!! bueno espero esto se arregle en unos capitulos mas, como siempre, jajajajajaja.Saludo Bye
mauricio
on February 7th, 2009
bueno solo quiero decir q smallville es una d las mejors series q pudo llegar a mexico y esa relacion d lana lang ya es historia
ISABEL
on February 10th, 2009
me causa tanta tristesa la separacion de clark y lana, hacen tan linda pareja
esteban
on February 11th, 2009
tal y como lo pense
este para mi q es el fin d lana y clar
hola lois clark
lo q si es inposibles y estoy seguro q no es el fianl de lex
lex no puede morir asi y tan temprano el guacho ojala sea asi
porq al verdad es insoportable pero bueh ajaja
Requiem
on February 12th, 2009
Naaaaa
Es de mis series favoritas , realmente me apasiona , pero por dios no soporto a Lana de entrada esta horrible la mujer , para comenzar de que raza es china, hispana, ?? que es? como que nuesto gigante Clark Kent se merece algo mejor no creen?? , Lois Lane valla que da el ancho me encanta esa pareja aunque habla mucho la mujer jajaja pero bueno nadie es perfecto.
Saludos y ojala tengamos una novena temporada.
Requiem
on February 12th, 2009
Respecto a Lex
Estoy de Acuerdo con Esteban . no es el final del Nemesis de CC , esto por que sus cargas estan complementadas y equilibradas , no pueden sacarlo de la historia , pienso que solo hay que tener un poco de paciencia para que regrese nuestro buen amigo Lex Luthor.
karla
on February 12th, 2009
CUANDO CLARK ESTA CON LANA, LA SERIE SE VUELVE DEMASIADO CURSI, LOS DIALOGOS DE LANA SIEMPRE ME HAN PARECIDO TONTOS POR LO CUAL ME CAYO GORDO SU PERSONAJE.
PERO BUENO AL FINAL DE CUENTAS YA SABEMOS QUE SOLO FUE EL PRIMER AMOR DE CLARK YA QUE EL AMOR DE SU VIDA ES LOIS LANE.
SMALLVILLE SOLO ES UN PEQUEÑO CAPITULO DE LA VIDA DE SUPERMAN , YA QUE CUANDO EL SE VUELVE SUPERMAN EN LAS PELIS NI SIQUIERA MENCIONAN A LANA.
Requiem
on February 13th, 2009
Si dentro de los males es el menos como dice Karla solo sera un mal recuerdo para nosotros ojala ya no la saquen en ningun otro capitulo mejor aun que ni la nombren jajaja
Saludos
tania
on February 13th, 2009
A mi me parece q Lana hace un papel más inteligente q el de Lois, que nunca deja de hablar y hasta es aburrida, mientras q Lana es más femenina lo q complementa la imagen de Clark q es tan varonil, ademas Lana es mucho más bonita q Lois, en todo caso debieron buscar a una Lois con un rostro más simétrico y agradable, porque en verdad tiene el tabique desviado o es q le hicieron mal la rinoplastia.. no se
jorge
on February 16th, 2009
no mames se rifaron wey un saludo desde tepito mexico df
Requiem
on February 17th, 2009
En mi umilde opinion Lana esta horrible es una mezcla racial pero fea en cambio Lois es sexy , femenina y muy guapa , Pero por dios Lana es un espantapajaros luego en las ultimas temporadas parece que se enfermo , esta flaca , no delgada , flaca mal plan.
kattie
on February 26th, 2009
heyyy holaa alguien me podria decir como se llama la cancion que sale en este capitulo ?? ya casi al final
??
SmallVille
on February 27th, 2009
Hola creo que se llama: Goodnight, Travel Well y el grupo The Killers
Esta es la dirección de la canción en youtube: Canción
Saludos
angela
on March 2nd, 2009
Esta chevere, pero q mal q no aparesca mucho louis,,,, lana, desde el principio me callo de la patada, tan tarada, aveces se cria perfecta,,, louis si q tiene presencia en la serie … Asi es como debe de ser .
ivan emmanuel
on March 17th, 2009
no cabe duda q smallville es lo mejor q asacado la tele y si no m creen vean el capitulo 14 q apesar de amarse tanto lo sacrifican para salvar la tieerra aunq sea una serie pero es lo mejor de lo mejor
denisse
on March 17th, 2009
es el mejor capitulo de todo lo que va de esta temporada!
ojala y si se pueda revertir eso de que Lana absorbe kryptonita y se quede con Clark ?
Lois… mm es bonita y aunque en la historia real es ella la que esta con Clark, espero de verdad espero y aqui se haga una pequeñita excepción
y se quede con Lana
besos desde Torreón Coah. Méx. chaoo!!
Majo
on April 8th, 2009
yo creo q lana se merece quedarse con clark ya q se lo ha ganado a pulso por todo lo q ha hecho y sacrificado por el, ademas cuando comenzo la serie decian q era basado en el comics pero q se reescribiria la historia osea q quedab abierta la posibilidad de q cambiara en algo la tipica historia de clark y lois ( que nunca ha sacrificado nada por clark)
Dugui
on April 12th, 2009
Bueno, muy interesante, cada vez se pone ruda la cosa, pero no creen que clark le hubiera dado un chance a choi digo pobrecita, por lo menos las migajas de por si todo queda entre amigos ja ja: y el caso de lois siento que falta más intensidad (pasión) o mejor que se quede con lana que la ha pulseado chao…….
adriana
on April 29th, 2009
que bueno que hayan sacado a Lana por que hasi Clark podra quedarse con lois espero y en el final Clark yLois se queden juntos por siempre
gato
on May 18th, 2009
esta serie es la mejor esta super chida
Kalel
on August 27th, 2009
alguien Sabe el nombre de la cancion que aparece a lo ultimo del capitulo 14 Requiem y no es esta esta aparece poco antes del final cuando Clark este cerca al camion donde supuestanebte murio Lex Goodnight, Travel Well y el grupo The Killers, me refiero a la de la despedida al final entre Clark y Lana cuando se besan sin importarle que lo debilite por la Kriptonita.