Capitulo 1 “Odyssey”

La liga de la justicia, liderada por Flecha Verde (Justin Hartley), llegan al ártico en busca de Clark (Tom Welling), que desapareció después de que se derrumbara la fortaleza. El equipo tiene inmediatamente una confrontación con el nuevo director ejecutivo de Luthorcorp, Tess Mercer (Cassidy Freeman).

Mientras tanto, Chloe (Allison Mack) ha sido detenida por un grupo sospechoso que ha descubierto que ella tiene un nuevo poder, y a Clark le han sido removidos de sus poderes por Jor-EL.

English:
The Justice League, led by the Green Arrow (Justin Hartley), hits the Arctic in search of Clark (Tom Welling), who disappeared after the fortress collapsed. The team immediately has a confrontation with the new CEO of Luthorcorp, Tess Mercer (Cassidy Freeman).

Meanwhile, Chloe (Allison Mack) is being held prisoner by a suspicious group who has discovered she has a new power, and Clark has been stripped of his powers by Jor-El.

Erica Durance and Aaron Ashmore also star. Kevin Fair directed the episode with the story by Brian Peterson & Kelly Souders and teleplay by Todd Slavkin & Darren Swimmer.

Titulo en Español: Odisea
Numero: 8×01

Serie Online (Ingles – Subtitulos en Español):

Otra versión (Ingles – Subtitulos en Español):

[del.icio.us] [Digg] [Facebook] [Google] [LinkedIn] [MySpace] [Technorati] [Twitter] [Windows Live] [Yahoo!] [Email]