Smallville » SmallVille

Capitulo 9 “Pandora”

SmallVille — Mon, 23 Nov 2009 11:11:44 +0000

Tess (Cassidy Freeman) secuestra a Lois (Erica Durance) para averiguar a dónde se fue después de que Lois desapareció durante semanas. La memoria de Lois del futuro muestra una metrópolis bajo las reglas de Zod (Callum Blue) y Clark (Tom Welling) se encuentra sin poderes bajo el sol rojo, mientras que Chloe (Allison Mack) forma un grupo de resistencia con Oliver (Justin Hartley). Clark después de ver los acontecimientos que se avecinan, toma una decisión importante acerca de Zod.

English:
Tess (Cassidy Freeman) kidnaps Lois (Erica Durance) to find out where Lois went after she disappeared for weeks. Lois’ memory of the future depicts a Metropolis under Zod’s (Callum Blue) rule and Clark (Tom Welling) powerless under the red sun, while Chloe (Allison Mack) forms a resistance group with Oliver (Justin Hartley). After learning of these future events, Clark makes an important decision about Zod. Morgan Beggs directed the episode written by Drew Landis & Julia Swift.

Titulo en Español: Pandora
Numero: 9×09

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Respaldo:

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 8 “Idol”

SmallVille — Sat, 14 Nov 2009 19:42:51 +0000

Los super héroes gemelos Zan (estrella invitada David Gallagher) y Jayna (estrella invitada Allison Scagliotti) aparecen en Metrópolis para ayudar al borrón a combatir el crimen, pero terminan estropeando varios rescates, Clark (Tom Welling) llega a la oficina del Fiscal de Distrito y decide presentarse como el Borrón para limpiar su nombre.

English:
Superhero twins Zan (guest star David Gallagher) and Jayna (guest star Allison Scagliotti) show up in Metropolis to help The Blur fight crime but end up botching several rescues, landing Clark (Tom Welling) in hot water with the District Attorney’s office. Clark decides to come forward as the Blur to clear his name. Allison Mack, Erica Durance, Justin Hartley, Cassidy Freeman and Callum Blue also star. Glenn Winter directed the episode written by Ann Coffel Saunders.

Titulo en Español: Idolo
Numero: 8×08

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 7 “Kandor”

SmallVille — Sat, 07 Nov 2009 08:18:32 +0000

Jor-El (estrella invitada Julián Sands), misteriosamente llega a la granja de los Kent en busca de su hijo, Kal-El, pero a quien encuentra es a Chloe (Allison Mack). Convencido de que el Borrón roji-azul es Jor-El, Zod (Callum Blue) recluta a Tess (Cassidy Freeman) para que le ayude a buscarlo y así poder obligarlo a revelar el secreto de sus poderes. Clark (Tom Welling) se da cuenta de que Jor-El está vivo y en la Tierra y corre para encontrarlo antes de Zod lo haga.

English:
Jor-El (guest star Julian Sands) mysteriously arrives at the Kent farm searching for his son, Kal-El, but meets Chloe (Allison Mack) instead. Convinced the Blur is Jor-El, Zod (Callum Blue) enlists Tess’ (Cassidy Freeman) help in finding him to force him to reveal the secret to his powers. Clark (Tom Welling) realizes Jor-El is alive and on Earth and races to find him before Zod does. Erica Durance and Justin Hartley also star. Jeannot Szwarc directed the episode written by Turi Meyer & Al Septien.

Titulo en Español: Kandor
Numero: 8×07

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Respaldo en Ingles: http://www.megavideo.com/?v=G0Z1JD2J

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 6 “Crossfire”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 08:59:29 +0000

Oliver (Justin Hartley) trata de ayudar a una joven de la calle, Mia (de apodo “Speedy” (estrella invitada Elise Gatien)), a salir de su peligrosa vida, ofreciéndole entrenarla, pero al parecer Mia no es de fiar. Lois (Erica Durance) le pide a Clark (Tom Welling) que le ayude con su nuevo trabajo como presentadora de televisión en vivo, pero ambos se sorprenden cuando la estación quiere contratar a los dos como un equipo.

English:
Oliver (Justin Hartley) tries to help a young street girl, Mia AKA Speedy (guest star Elise Gatien), get out of her dangerous life by offering to train her, but Mia double crosses him. Lois (Erica Durance) asks Clark (Tom Welling) to help her land a job as an on-air television host, but the two are shocked when the station wants to hire them as a team. Allison Mack, Cassidy Freeman and Callum Blue also star. Mike Rohl directed the episode written by Holly Henderson and Mike Whitehead.

Titulo en Español: Fuego Cruzado
Numero: 8×06

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Respaldo para descargar en Iingles: http://www.zshare.net/download/677262405d3a87b0/

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 5 “Roulette”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 08:47:09 +0000

Oliver (Justin Hartley) es drogado y secuestrado por una mujer llamada Victoria (de apodo “Roulette” (estrella invitada Steph Song)), quien le dice a Oliver que está involucrado en un juego peligroso y deberá luchar por su vida. Después de que Victoria aparece muerta y Oliver es detenido por la policía, Oliver le pide a Chloe (Allison Mack) que lo ayude. Mientras tanto, Lois (Erica Durance) reprende a Clark (Tom Welling) por no haberle contado del intento de suicidio de Oliver.

English:
Oliver (Justin Hartley) is drugged and kidnapped by a woman named Victoria AKA Roulette (guest star Steph Song), who tells Oliver that he’s involved in a dangerous game and must fight for his life. After Victoria shows up dead and Oliver is arrested by the police, he turns to Chloe (Allison Mack) for help. Meanwhile, Lois (Erica Durance) berates Clark (Tom Welling) for not telling her about Oliver’s suicide attempt. Cassidy Freeman and Callum Blue also star. Kevin Fair directed the episode written by Genevieve Sparling.

Titulo en Español: Ruleta
Numero: 8×05

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 4 “Echo”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 07:35:19 +0000

Tess forza (Cassidy Freeman) a Oliver (Justin Hartley) para que asista a la cena de gala de industrias Queen y tener a los socios a gusto, pero las cosas se tornan mal cuando Toyman (estrella invitada Chris Gautheir) aparece con una bomba y un plan para vengarse de Oliver. Toyman le dice a Oliver que confiese el asesinato de Lex, y si no lo hace volará el lugar. Mientras tanto, como parte de su entrenamiento, Jor-El le da Clark (Tom Welling) la habilidad de escuchar los pensamientos de otras personas.

English:
Tess (Cassidy Freeman) forces Oliver (Justin Hartley) to come to a Queen Industries gala to put the Board at ease, but things go awry when the Toyman (guest star Chris Gautheir) shows up with a bomb and a plan to take revenge on Oliver. The Toyman tells Oliver he must confess to murdering Lex or he will blow the place up. Meanwhile, as part of his training, Jor-El gives Clark (Tom Welling) the ability to hear other people’s thoughts. Allison Mack and Erica Durance also star. Wayne Rose directed the episode written by Bryan Q. Miller.

Titulo en Español: Eco
Numero: 8×04

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 3 “Rabid”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 07:04:13 +0000

Zod (Callum Blue) y sus soldados, liberan un virus en el aire que convierte a los humanos en zombies. La única manera de detenerlo es hacer un antídoto con la sangre de otro Kriptoniano. Más tarde Lois (Erica Durance) resulta infectada y Chloe (Allison Mack) le ruega a Clark (Tom Welling) que done su sangre para detener la epidemia, aun que eso lo ponga en riesgo delante de Zod.

English:
Zod (Callum Blue) and his soldiers release a virus into the air that turns humans into zombies. The only way to stop it is to make an antidote from the blood of another Kryptonian. After Lois (Erica Durance) is infected, Chloe (Allison Mack) pleads with Clark (Tom Welling) to donate his blood to stop the epidemic, even though it risks outing him to Zod. Michael Rohl directed the episode written by Jordan Hawley.

Titulo en Español: Rabioso
Numero: 8×03

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 2 “Metallo”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 05:43:08 +0000

Después de ser golpeado por un camión, John Corben (estrella invitada Brian Austin Green) se despierta solo en un departamento abandonado como hombre-máquina, con un corazón de Kriptonita. Corben se da cuenta de sus poderes ya que ahora tiene una fuerza sobrehumana y se dispone a vengarse de la borron rojo-azul, ya que él cree que es un vigilante irresponsable. Contra los deseos de Clark, Lois se involucra a sí misma en la investigación para conseguir ser secuestrada por Metallo (Corben).

English:
After being struck by a truck, John Corben (guest star Brian Austin Green) wakes up alone in an abandoned apartment as a man-machine with a Kryptonite heart. Corben realizes he now has superhuman strength and sets out to exact revenge on the Red-Blue Blur, who he perceives to be an irresponsible vigilante. Against Clark’s (Tom Welling) wishes, Lois (Erica Durance) involves herself in the Red-Blue Blur’s investigation, and winds up getting kidnapped by Corben. Marizee Almas directed the episode written by Don Whitehead & Holly Henderson.

Titulo en Español: Metallo
Numero: 8×02

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 1 “Savior”

SmallVille — Wed, 28 Oct 2009 05:34:45 +0000

Clark (Tom Welling) le dice a Jor-El que está listo para iniciar su entrenamiento, pero Jor-El lo envía de regreso a Metrópolis para cortar los lazos con Lois antes de que comiensen. Chloe (Allison Mack) se sorprende cuando Lois (Erica Durance) de vuelve a aparecer después de haber desaparecido durante semanas, pero Lois sufre de amnesia y no recuerda nada despues de haber desaparecido con el Anillo de la Legión.
Lois conoce a John Corben (estrella invitada Brian Austin Green), el nuevo reportero en el Daily Planet, mientras investigaba el accidente del monoriel, quien por cierto tiene una actitud negativa hacia el borron rojo-azul.
Chloe le pide a Clark que use el anillo de la Legión para regresar el tiempo y salvar a Jimmy, pero él se niega, esto ocasiona una separación entre ellos.
Mientras tanto, Oliver (Justin Hartley) continúa por el camino oscuro, y Zod (Callum Azul) llega a la mansión de los Luthor.

English:
Clark (Tom Welling) tells Jor-El he’s ready to start his training, but Jor-El sends him back to Metropolis to cut ties with Lois before he can begin. Chloe (Allison Mack) is shocked when Lois (Erica Durance) suddenly reappears after having been missing for weeks, but Lois has no recollection of vanishing into thin air with the Legion ring. While investigating a monorail crash, Lois meets John Corben (guest star Brian Austin Green), a new reporter at The Daily Planet, with a negative attitude toward the Red-Blue Blur. Chloe begs Clark to use the Legion ring to go back in time to save Jimmy, but he refuses, driving a wedge into their friendship. Meanwhile, Oliver (Justin Hartley) continues down a dark road, and Zod (Callum Blue) arrives at the Luthor mansion. Kevin Fair directed the episode written by Brian Peterson & Kelly Souders.

Titulo en Español: Salvador
Numero: 8×01

Serie Online (En Ingles con Subtitulos en Español):

Recomiendanos en el MSN o correo:

Capitulo 22 “Doomsday”

SmallVille — Thu, 07 May 2009 04:13:14 +0000

Oliver (Justin Hartley) le dice a Clark (Tom Welling) que el debe matar a Davis (Sam Witwer), ya que Doomsday es una amenaza grave para la humanidad y debe ser detenido a toda costa. Sin embargo, Clark tiene una lucha interna acerca de matar a alguien ya que va contra sus principios, de modo que Flecha Verde (Green Arrow) y “La Liga de La Justicia” (Justice League) deciden arreglar el asunto por sus propias manos.
Lois (Erica Durance) pelea contra Tess (Cassidy Freeman), pero la lucha tiene un sorprendente giro. Mientras tanto, Chloe (Allison Mack), llega justo en el momento de la batalla en la que Oliver y Clark estan matando Davis.

English
Oliver (Justin Hartley) tells Clark (Tom Welling) he must kill Davis (Sam Witwer), as Doomsday is a serious threat and must be stopped at all costs. However, Clark struggles with taking a human life, so the Green Arrow and his team decide to take matters into their own hands.
Lois (Erica Durance) takes on Tess (Cassidy Freeman), but the fight takes a shocking turn.
Meanwhile, Chloe (Allison Mack) gets caught in the middle of Oliver and Clark’s battle over killing Davis.

Aaron Ashmore also stars. James Marshall directed the episode written by Brian Peterson & Kelly Souders.

Titulo en Español: El día de Doom o Doomsday
Numero: 8×22
Clave: svt08c22

Serie Online (Subtitulos en Español)

Recomiendanos en el MSN o correo: